Max Payne 3 проследява стъпките на бившия детектив от полицията на Ню Йорк, Макс Пейн. Преследван от спомени за травматично минало, Макс започва нов живот като ръководител на частната охрана на богат бразилски индустриалец и неговото семейство в Сао Пауло.

Когато безмилостни банди насочват вниманието си към неговите клиенти, Макс е принуден да се бори, за да ги спаси и да изчисти името си, в опит да се отърве веднъж завинаги от демоните, които го измъчват от години. Продължавайки там, където легендарният Max Payne 2 на Remedy Entertainment спря, Max Payne 3 е продукт на международно сътрудничество между водещите студия за разработка на Rockstar Games.