История за високо приключение и оцеляване!

През ранното двадесето столетие ветеранът от руско-японската война Сайчи Сугимото търси скритото злато в дивото на Хокайдо. Само с криптична карта и местно момиче от племето Айну, което да му помогне, Сайчи трябва също така да се справи с всеки убийствен грабеж, разбойник и изгубен, който знае за съкровището!

Ако скритото злато на Айну някога може да бъде намерено, ще струва ли цената, платена със загубени и разрушени животи? Кой наистина уби Айну заради техните съкровища? След смъртта на Кироранке, Огата може да има някои отговори, но след сблъсъка на леда на пролив Мамия, той се нуждае от медицинска помощ. Мамкането на златото все още привлича Хиджиката и неговите хора, а Цуруми и разбойниците от 7-ма дивизия далеч не се предават - ако не могат да се докопат до Сугимото и Асирпа, те ще се разкъсат един друг!