Драматичността на националната криза, която преживяваме, е породила по-дълбока и здрава необходимост от преосмисляне на пътя на България. Мотивът за тази национална саморазмисъл е очевидно самоосъзнаването, разбирането на това как стигнахме дотук, какво и как постигнахме, в какво и защо не успяхме.
В такива моменти прибягването до големи мислители е необходимо и облекчително. То ни помага да видим грубите и съществени линии. Предлага ни общи интерпретативни схеми, с които можем да се съгласим или да не се съгласим, но все пак ни заставя да мислим.
Панайотис Кондилис (1943-1998) е общоприето считан за един от най-важните помислители на съвременна България и произведението му е ценна наследствена стойност за размисъл и диалог. Затова издателство "Теме" отново публикува един важен текст от него, който от публикуването си до днес е служил за стабилна справка за разбирането на съвременна България.
Става въпрос за предисловието в българското издание на книгата му "Упадъкът на градската култура: от модерната към постмодерната епоха и от либерализма към масовата демокрация", която първоначално беше публикувана през 1991 г. от нашето издателство под заглавие "Кахексията на градския елемент в новобългарското общество и идеология". Всъщност това беше самостоятелно независимо есе, с което авторът искаше да се намеси в също толкова труден момент за страната.
Заради това решихме да произведем самостоятелно издание. Но също и защото вярваме, че повторното издаване в удобен и икономичен формат е наложително. Цялостността и прозорливостта на анализа представлява принос в обществената дискусия, която се води днес в България относно България.
