Книгата е насочена към тези, които учат гръцки като втори/чужд език и са на средно или напреднало ниво на езикова възможност. Целта на книгата, освен да предостави практика по езика и да обогати лексиката, е да предложи познания за митологията и древния гръцки свят и култура, както и да стимулира интереса на учащите се да изучават други произведения от древногръцката литература.

Тя съдържа 24 рапсодии от "Одисея" на Хомер, представени на кратък и опростен съвременен гръцки език. По отношение на структурата, последователността на събитията е следвана от рапсодия, както в оригинала. Въпреки това, това е просто разказване на съдържанието на "Одисеята", без диалогични части и с намерено пропускане на много елементи за краткост. След всяка рапсодия има упражнения за лексика и разбиране и производство на писмен и устен реч. Решенията на упражненията се предоставят в края на книгата.

Авторът преподаваше гръцки като втори/чужд език в Училището по съвременен гръцки език към Аристотеловия университет в Солун и е замесен в писането на свързани учебници.