Наемниците на Асоциация Джадоу бяха принудени да се върнат в Западна Япония, а йерархията на Оудоу успя да избегне пълния колапс, благодарение на решителните усилия на Хина и Йошифуми Нита - известен още като "Чудовището на модерната ера." Но нещата няма да останат тихи за дълго. Следващата фаза на плана за превземане на Джадоу вече е в ход. За да ръководят офанзивата, те изпратиха един от своите топ лейтенанти дълбоко в територията на Оудоу. Името му? Масаки Цуда. А до него стои мистериозно младо момче. Пригответе се за още една вълна от разрушителни якудза битки в том 13 на Хинамацури!