Музиката и копнежът се сблъскват в тази балада за несподелена любов!

Нино Арисугава, момиче, което обича да пее, преживява първото си сърцераздирателно сбогуване, когато любимият й приятел от детството, Момо, се премества. И след като Нино се сприятелява с Юзу, композитор на музика, тя преживява още едно тъжно раздяла! За щастие, Нино се събира отново с Момо и Юзу в гимназията, но нещата не са се развили така, както някой е очаквал...

In No Hurry се подготвят за второ шоу на Rock Horizon, но поради отмяна в последния момент, те трябва да свирят на по-голяма сцена от очакваното. Докато гледат как Silent Black Kitty впечатляват публиката на фестивала, вокалистът на хедлайнера идва при Нино с изненадващо предложение!