От седмици насам Аирин не е получавала новини от любимите си хора, баща си Леополдо и верния Орацио, докато дори Шерлок и Арсен са се върнали обратно към нормалния си живот в Лондон. Що се отнася до Аирин, или по-добре, до принцеса Фон Хартценберг, тя е преместена на тайно място в Северен Уелс. А Феаргуел'с Хент, внушителната вила на крайбрежието, където сега живее с майка си Софи, е златна затворническа клетка. Скоро обаче, започват да се случват загадъчни неща. Може би вилата не е толкова безопасна, колкото изглежда, а ключът към тази затворническа клетка не е в ръцете на този, за когото всички мислят…