Заблуждаващ етикет, тъй като се споменава само Magnesium Glycinate, докато с много малки букви се споменава и Magnesium Oxide, без обаче да се дават съотношения.
След три опита за контакт със Swanson USA, получих следния отговор по този въпрос:
"... След като проверих нашите ресурси, установих, че количеството на оксида не се разкрива, тъй като това е патентована търговска смес, което означава, че точната формула е търговска тайна. Патентованите смеси са базирани на доминиране, като първата съставка "GLYCINE" е НАЙ-МНОГО, а последната съставка "OXIDE" е НАЙ-МАЛКО.
Търговските марки TRAACS®, Albion® и Gold Medallion® са всички регистрирани под търговските марки на Albion Laboratories, Inc., които са производителите на тази напълно реактивирана минерална хелатна формула. Точният производствен процес се следи внимателно с най-съвременната технология, наречена "Бърза Фурие трансформираща инфрачервена (FT-IR) спектроскопия". Тази технология идентифицира връзките между лиганда (аминокиселина) и минерала.
Balchem® може да гарантира, че всяка партида минерали има молекулярна структура, показваща, че е настъпила хелация. Тези хелати свързват магнезия с две молекули глицин. Глицинът се разпознава и абсорбира лесно през чревната стена. Глицинатните хелати на Albion се състоят от естествено срещащата се аминокиселина глицин, която е с ниско молекулно тегло и е достатъчно малка, за да премине директно през клетъчните мембрани! Тази хелатна магнезиева формула клинично е доказано, че е по-щадяща за стомашно-чревния тракт в сравнение с неорганичните минерални източници; буферираната форма използва магнезиев оксид, за да комбинира висока стойност на елементарния магнезий с висока бионаличност."
Изводите са ваши, за мен този отговор не е задоволителен.
Също така вътрешността на бутилката е "прашна", вероятно от съдържанието на някоя капсула, която се е отворила, и така всяка капсула има неприятен вкус веднага щом влезе в устата. Предполага се, че Swanson е сравнително надеждна компания, но за магнезий няма да я предпочета отново.
Παραπλανητική ετικέτα διότι αναφέρεται μόνο το Magnesium Glycinate ενώ στα πολύ μικρά γράμματα αναφέρει και το Magnesium Oxide, χωρίς βέβαια να δίνει αναλογίες.
Μετά από τρεις απόπειρες επικοινωνίας με τη Swanson USA, πήρα την παρακάτω απάντηση για το θέμα αυτό:
"... After searching our resources, I found the amount of oxide is not disclosed because it is a patent trademark proprietary blend which means the exact formulation is trade secret. Proprietary blends are based on dominance as the first ingredient "GLYCINE" would be the MOST and the last ingredient "OXIDE" would be the LEAST.
The trademark brands TRAACS®, Albion® and Gold Medallion® which are all registered under the trademarks of Albion Laboratories, Inc., and are the manufacturers of this fully reacted mineral chelated formula. The exact manufacturing process is carefully monitored with the state-of-the-art technology called "Fast-Fourier Transforming Infrared (FT-IR) spectroscopy." This technology identifies the bonds between the ligand (amino acid) and mineral.
Balchem® can guarantee each batch of minerals has a molecular structure indicating that chelation has occurred. These chelates bind magnesium with two glycine molecules. Glycine is readily identified and absorbed across the intestinal wall. Albion's glycinate chelates consist of the naturally occurring amino acid glycine that is low molecular-weight and is small enough to transport right into the cells membranes themselves! This chelated magnesium formula has clinically demonstrated to be easier on the gastrointestinal tract than inorganic mineral sources; the buffered form utilizes magnesium oxide to combine high elemental magnesium value with high bioavailability."
Τα συμπεράσματα δικά σας, για μένα δεν είναι ικανοποιητική αυτή η απάντηση.
Επίσης το εσωτερικό του μπουκαλιού είναι "σκονισμένο" μάλλον από το περιεχόμενο κάποιας κάψουλας που έχει ανοίξει και έτσι κάθε κάψουλα έχει μια άσχημη γεύση με το που μπαίνει στο στόμα. Υποτίθεται η Swanson είναι μια σχετικά αξιόπιστη εταιρία, αλλά για μαγνήσιο, δεν θα την προτιμήσω ξανά.
