Украйна, Русия и Кримският полуостров постоянно са на преден план на международните събития през последните години. За съжаление, в България малко информация е известна за по-широкия регион, където съществува силно и многовековно присъствие на българското население.

Тази книга има за цел да отговори на непрекъснатите въпроси на много ученици относно събитията в тези територии, като запознава широка читателска аудитория с тяхната история и едновременно с това излага последните събития от геополитическа гледна точка. Все пак, според много изследователи, последните събития представляват нова фаза на "голямата игра" (The Big Game), която се играе между руснаците и англо-саксонския свят в региона на Изтока през последните 200 години.

Идеята за написването на книга относно споменатия регион възникна по време на първото пътуване на автора до Русия през 1996 година. Въпреки това, окончателното решение беше взето по време на кризата от 2013-2014 година. Оттогава започна събирането и изследването на материалите.

Авторът би искал да благодари на всички, които му помогнаха по какъвто и да е начин при написването на тази книга, започвайки от генерал-майор Валерий Папатанасиев, чиито съвети и бележки бяха отново много важни. Освен това, трябва да се отбележи приносът на г-н Христо Друган, професор от Университета в Атина г-н Кириакос Николав-Патрага, както и на г-н Георги Франгудис (от утвърдените издания "Леймон"), с когото сътрудничеството отново беше безупречно.

(От предговора на автора)