След многогодишно проучване в Университета в Бирмингам, в Центъра за византийски, османски и новогръцки изследвания, авторката представя причините за напускането на гърците от Константинопол в историческия им контекст, като се фокусира главно върху образователните проблеми на гръцкото малцинство.
Г-жа Сариоглу, като възпитаник на Заппейско училище в Константинопол, както и на Университета Мармара, успешно е завършила такава работа: информацията, която е събрала от множество оригинални и непубликувани източници, както и от публикувани първични и вторични източници, прави тази книга уникална.
Авторката не само осветлява въпроса за образованието на гръцкото малцинство, но и го вписва в по-широк исторически контекст, описвайки последиците, които политиката на турската държава, възникнала от пепелта на Османската империя, е имала.
Политиката на кемализма, с цел да създаде единна турска идентичност, като притиска всяка друга етническа идентичност, както много добре е описано, е разглеждала всички немюсюлмански малцинства с недоверие, което понякога е достигало до крайности на паранойя. Разбира се, въпреки усилията на Турция за секуларизация на държавата, ислямът продължаваше да оказва силно влияние.
Дълбоко вкоренените предразсъдъци, че всеки мюсюлманин е равен на турчин, а немюсюлманин на не-турчин, до голяма степен остават непроменени оттогава. (Разбира се, абсолютната аналогия на това явление на гръцката територия е упоритостта, че грък се идентифицира с православния християнин.)
(Даян Сийл, журналист на вестник "Катемирини" (английско издание), публикувано на 20/1/2005)
Брой страници
366
Корица
Меко
Година на публикуване
2011
Издател
Elliniko Idryma Istorikon Meleton (ID.IS.ME.)