Всякакви опити за законодателна унификация в международен план предполагат деликатни сравнителни баланси между отделните национални правила, и то особено в сферата на процесуалното право, където обичайно преобладава етноцентричното правило forum regit processum.

Заради това и изследванията в конкретната област, освен очевидното им практически значение за разбирането на чужди правни системи, които засягат вътрешната практика, винаги осветляват основните точки, на които може да се основава унификацията на процесуалното право в международен масштаб.

В развитието на сравнителното процесуално право важна роля играе международно известният, филелин германски професор Петер Гилес, който наскоро почина. Както самият той отбеляза по време на награждаването си с почетна докторска степен от Юридическия факултет на А. П. Т., „това, което днес е в центъра на вниманието, е … функцията на сравнителното процесуално право, в контекста на движението за интернационализация и глобализация …“, където „изпълнява … най-важната си роля, постигайки неизменната подготовка за унификация на процесуалните права …“.

Томът, посветен на паметта на проф. Гилес, със статии от академици, които са се свързали с него по колегиален, приятелски или ученически начин, точно подчертава практическото значение на сравнителното процесуално право и степента на неговото влияние върху унификацията на международното процесуално право.

С това съдържание се включва в паралелните издания на списанието Lex&Forum „Opera Juris“, където се публикуват приноси в областта на европейското частно/процесуално международно право, които поради обхвата си не могат да бъдат включени в отделните броеве на списанието.