Настоящото двутомно произведение съдържа над сто изследвания от учени в различни области, които желаеха да посветят труда си като знак на уважение към един университет с голяма стойност и като акт на приятелско признание към Калийопи Бурдара.

Пътят на Кели Бурдара в общественото пространство в продължение на двадесет години остави отпечатък на спокойствие и достойнство, от първото й избиране като депутат до назначението й на поста заместник-кмет на Атина и преминаването й през правителствени позиции в областите на образованието и културата.

Безспорният авторитет на моноографиите и статиите, написани от Кели Бурдара за късно-римското и византийското право, неизтриваемо беляза историята на правото в Гърция и нейното творчество, като цяло, повлия на други историци, които не са юристи, и бяха вдъхновени от нейния начин на писане.

Не е случайно признаването й на международно ниво като една от водещите учени, които прокараха нови пътеки в историческите изследвания.