14
26
€
Доставка
ср, 09 сеп. - пет, 11 сеп.
2,50 €
цена за доставка
Изпратено от Гърция
Описание
Спецификации
Неравноправните отношения, наблюдавани в превода между основни и второстепенни езици, могат да доведат до културна и езикова несигурност, както и да предизвикат усещане за загуба на идентичност у тези, които ги използват. В тази книга Анастасия Парияну изследва хегемонията на глобалния английски език в сравнение с други езици, измерва всевластната тенденция на издателската индустрия към култура, изцяло на английски, и разглежда контекстите на преводa в бързо променящия се, глобализиран свят.
„Превод от Основни към Второстепенни Езици“ преминава към въвеждане на изследвания на нагласи в изследването на превода, поддържайки, че приноса й в дисциплината на изследванията на превода може да помогне на преводачите, особено на тези от малки езици, да оценяват по-добре състоянието на своите езици, помагайки им да придобият повече езикова и културна увереноcт.
[Извадка от текст на издателя]
Производител
- Автор
- Anastasia Parianou
- Издател
- Diaylos
- Вид
- Книги за лингвистика
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 254
- Година на издаване
- 2009
- Размери
- 21x14 см
- Език
- Английски
- ISBN-13
- 9789605312480
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.