Малкият дракон Каридос е уплашен: старият Мурк е отвлякъл приятеля му Оскар! И двамата изчезнали от Острова на драконите. За щастие, Оскар успял да остави писмо с важна информация. И това първо писмо води Каридос директно в Лондон! Но преди да стигне там, започва голямото гонене: първо в Париж, след това в Китай и после в страната на индианците. Писмата на Оскар винаги дават правилна информация. Но всеки път пристигат в ръцете на Каридос малко късно. Ще успее ли малкият дракон да освободи приятеля си? Книга извън основната поредица, която съдържа и пликове с писма, които малкият читател може да разгъне и прочете.