Винаги ме вълнуваха историите зад камерата. Откакто, като хлапе, се изкачвах на стената на лятното кино в квартала ми, до днешния ден, когато късметът ми ме сблъска с всички тези митични актьори, които –като други разказвачи на приказки– ми разказаха своите „подвизи“ зад екрана, понякога живописно и приятно, а друг път емоционално и сърцераздирателно. Какви прекрасни разкази, и какви незабравими вечери прекарах близо до всички тези митични актьори, които бяха част от моята мечта!

Зад ярките светлини, микрофоните, клакьорите и камерите, се играеше друг „филм“, може би по-истински, по-личен и определено по-забавен. Тези малки сцени от зад кулисите исках да запечатам в конкретната книга и да ви разкажа историите така, както ги чух от самите главни герои, които ги шепнеха помежду си и се забавляваха много с тях.

На следващите страници ще навлезем в дълбините на зад кулисите на нашето Холивуд и ще се пренесем умствено в всички онези исторически студия и платна, срещайки познати любими лица, обикновени, ежедневни, без разкош, светлини и грим, малко преди да се трансформират от обикновени смъртни в ярки митични личности.

Червен конец завързан… И историите зад кулисите на гръцкото кино започват…