Книгите на мъртвите са ритуални текстове, които, през безбройните, разкъсани вариации на тях, шепнат очакванията на египтяните за невидимото и знанията им за света и човека.

За тях преминаването ни по земята е само кратък миг пред вечността. В техния „Друг свят“ животът продължава, в отражение на Земята на Нил. Пътят обаче към Местото на тръстиката е бил опасен за „душата“, която преминава през множество изпитания и нива, където е трябвало да познава защитни сили, разрушителни духове и тайни кодекси за преминаване.

В тази книга са анхологирани, в нов превод, избрани откъси от три такива текста: Книгата на скритата стая, Плачът на Исидa и Нефтида, и Заклинанията за възход към светлината на деня. Това са текстове, изпълнени с неразбираеми имена, сложни призиви и извънземни образи, предназначени да бъдат разбрани само от посветените и чиято декодировка е предизвикателство дори за специализирания египтолог.

Философската дълбочина на Книгите на мъртвите се допълва от литературната им красота и ги прави емоционално свидетелство на човешкия стремеж за продължаване на живота и търсене на Вечността.