ПЕЧЕЛИЧ НА НАГРАДАТА DUFF COOPER ЗА 2019 ГОДИНА

БЕСТСЕЛЪР НА СЪНДЕЙ ТАЙМС

'С емоционално и психологическо проникновение, Бартън отключва този спящ гигант на нашата култура. В процеса, той е създал шедьовър.' - Съндей Таймс

Библията е централната книга на западната култура. За двата вярата, които я държат за свещена, тя е основата на тяхната религия, единствен авторитет относно това какво да вярват и как да живеят. И за неверниците, тя има внушителен статус: тя е едно от велики произведения на световната литература, вплетено в безпрецедентна степен в нашия език и мисъл.

Тази книга разказва историята на Библията, обяснявайки как е била съставена и как е била разбирана, от отдалеченото си начало до настоящето. Джон Бартън описва как разказите, закони, поговорки, пророчества, поеми и писма, които съставят Библията, са били написани и кога, какво знаем - и какво не можем да знаем - за техните автори и какво могат да са означавали, както и как тези изключително различни писания се отнасят помежду си.

Неговите проницателни четения хвърлят нова светлина дори и на най-известните откъси, разкривайки не само източниците и традициите зад тях, но и трудоспособните ръце на писарите и редакторите, които ги съставяли и променяли. Развитието на процеса, по който някои текстове, считани за свещени, станали канонични и били включени, а други - не, Бартън демонстрира, че Библията не е фиксиран текст, какъвто често се възприема, а резултат от дълга и интригуваща еволюция.

Проследявайки разпространението, превода и интерпретацията в юдаизма и християнството от Античността до възхода на съвременната библейска наука, Бартън разяснява как значението е било както извлечено от Библията, така и наложено върху нея. Част от оригиналността на книгата е да осветли пропастта между религия и свещен текст, начина, по който нито едно от тях точно не съвпада с другото, и как религиозните мислители от Августин до Лутер и Спиноза са се справяли с това. Бартън показва, че ако трябва да разглеждаме Библията като 'авторитетна', не може да бъде както вярващите толкова често са правили в миналото.

Страници: 640, Размери: 13x13cm