Галатци от създаването си като Атениански поселение в началото на 1900-те години до наши дни - до 1974 г. първият том, до 2000 г. настоящият втори том - се разгръща на страниците на тези книги.

Как изглеждаше местността в началото на 20-ти век? Кога и откъде дойдоха първите заселници? Защо избраха Галатци и как успяха да се приобщят към скалите? Какви бяха заниманията им и какви знаци оставиха след себе си? Как се получи настоящото градоустройствено състояние, което ни мъчи? Как и кога започна да се използва името ГАЛАТЦИ? Как възникнаха големите собствености?

От бележките на автора: " ...върнах се един век назад, в началото на заселването на тази конкретна местност, и започнах да търся каква беше областта, кои я обитавали първи и откъде дойдоха, защо я избраха за дом, какви бяха трудностите при установяването им, заниманията им, как се получи името Галатци. Как опитомиха и преобразиха непокътната природна среда в урбанизирано пространство. Какви знаци оставиха зад себе си. Какво оцеляване, какво беше разрушено и защо."

Сегашният Галатци, където ежедневието се преживява с негативни чувства и разочарова галатците, е резултат от това, което е станало, начина, по който е станало, и това, което, макар и абсолютно необходимо и възможно, не се е случило. В климатът, който се оформи по време на референтния период на Втория том, известни и не, от всички политически среди, опитвахме многократно, но не успяхме да излезем от партиянските, идеологичните и личните си посоки и да се съгласим на "общ минимум", необходим за свалянето на кметския режим, който буквално "заземи" в Галатци.

Следователно, отговорности се проследяват у всички нас, които в тези тридесет (30) години, сме допринесли положително или отрицателно за оформлението на този статус кво, и отделно за всеки един от нас, който от различни позиции е имал активна роля в местните дела... На страниците на настоящия Втори том се изтъкват загубените възможности на Прехода, които и на местно ниво, в много градове на страната ни, биха оформили различни условия на живот за жителите им.