Вече награждавана поредица на Apple TV+ с участието на Гари Олдман, Кристин Скот Томас и Джак Лоудън
„Най-вълнуващото развитие в шпионския жанр от времето на Студената война“ The Times
„Да си имал късмета да изиграеш Смейли в кариерата си; а сега да изиграеш Джаксън Ламб в романите на Мик Херън – наследникът, по някакъв начин, на ле Каре – е страхотно нещо“ Гари Олдман
Шпионите трябва да са незабележими... Но тези, които създават шумен провал в кариерата си, се озовават в Слау Хаус. Това е кралството на Джаксън Ламб: място за разтоварване на шпиони, които са се провалили. Веднъж въздушни бойци, сега те са „бавни коне“, осъдени на живот, изпълнен с бумащина като наказание за престъпления свързани с наркотици и пиене, похот и неуспех, политика и предателство. В мрачни и мухлясали офиси, тези високо квалифицирани шпиони се оплакват и скарат, гледат стените и мечтаят за по-добри дни – никой от тях не се е присъединил към Разузнавателната служба, за да бъде „бавен кон“, а единственото нещо, което ги обединява, е желанието им да се върнат в действие.
Затова, когато млад мъж е отвлечен и държан като заложник, а обезглавяването му е планирано да бъде излъчено на живо в мрежата, „бавните коне“ няма да седят тихо и да наблюдават. И ако не успеят да докажат, че не са толкова безполезни, колкото ги мислят, публично изпълнение ще се разнесе по целия свят.
„Най-забавният британски шпионски роман от години“ Mail on Sunday
„Новият господар на шпионите“ Evening Standard
