Смъртоносен тайфун, мистериозно същество и едно момиче, което не се предава. През 2020 г. голямо същество разрушава Токио, оставяйки след себе си руини. През 1959 г. Аса Асадо, жива млада девойка от голямо семейство в Нагоя, е отвлечена за откуп и никой не го забелязва. Когато тайфун удря Нагоя, Аса и нейният похитител са принудени да работят заедно, за да оцелеят. Въпреки това, зад похитителя ѝ и тази буря се крие повече, отколкото изглежда. Аса и Накаиндо летят, за да разгледат по-отблизо мистериозното същество, което се е появило край Япония. Докато съществото ги заплашва с острите си зъби и шипообразната си опашка, Накаиндо се опитва да разчете записките на ментора си и да намери слабостта му. Но усилията им да неутрализират звяра се провалят, когато то се насочва към сушата!