Преводът на Пивиър и Волохонски е единственият, който има значение. Те са единствените преводачи, които успяват да направят Достоевски достъпен за аудиторията на 21-ви век, благодарение на строгото си внимание към детайлите и избягването на изопачения, които биха могли да разредят уникалния и течащ стил на писане на Достоевски. Големият привлекателен...