Разположен в Сицилия, „Игра на огледала“ е осемнадесетото вълнуващо продължение в хумористичната поредица от мистерии с инспектор Монталбано от Андреа Камилери. Когато Монталбано се притичва на помощ на новата си съседка, Лилиана Ломбардо, след като двигателят на колата ѝ е саботиран, инспекторът едва ли може да си представи къде ще го отведе това невинно събитие. Скоро се оказва, че младата жена – красива, интелигентна и малко неясна относно местонахождението на съпруга си – е мишена на някого с лична вражда към нея. Но дали нарастващият интерес на Лилиана към Монталбано е просто продукт на вродения чар на детектива? Или тя се опитва да го заблуди – и да го въвлече в проблеми?

Междувременно инспекторът се озовава въвлечен в друга мистерия, когато бомба експлодира пред празен склад в сицилианския град Вигата. Но за кого е била предназначена бомбата? И защо е оставена на такова странно място? Докато Монталбано и колегите му разследват жителите на улицата – някои от които имат подозрителни мафиотски връзки – започват да получават поредица от фалшиви улики от анонимен източник.

Докато поведението на Лилиана става все по-непредсказуемо, а изтичанията на информация по делото заплашват репутацията на Монталбано, усещането за опасност нараства. Инспекторът бързо осъзнава, че с това разследване е въвлечен в „халата на огледалата“, където опасността дебне на всеки ъгъл и нищо не е съвсем ясно… „Игра на огледала“ е последвана от деветнадесетия роман с инспектор Монталбано – „Острие на светлината“.