Сред вълните на Егейско море или на върха на планините, от Епир до Крит, от Мала Азия до Калабрия, в Атина или по островите, и на много други места в гръцкия свят, приказките на народната традиция преплитат древни митове с по-нови източни и западни влияния, магия с обичаи и нрави на селския свят.

Разказват истории за фантастични същества, упорити принцеси, нахални младежи, говорещи животни, великодушни Мойри, доблестни моряци, бедни честни хора и богати неблагодарници, предизвиквайки законите на известния свят и дори на неизвестния…