Безплатна доставка за пратки над 100€!

Научи повече
Книги за религия и метафизика

Η Αγία Γραφή, Стар и Нов завет

Настоящият превод на Светото писание е плод на любов към словото на Бога и резултат от дълготрайна колективна работа с чувство за дълбока отговорност. Той не е предназначен за литургична употреба, а...

Настоящият превод на Светото писание е плод на любов към словото на Бога и резултат от дълготрайна колективна работа с чувство за дълбока отговорност. Той не е предназначен за литургична употреба, а има за цел да подпомогне съвременния читател и особено младите хора, за които разбирането на еврейския текст или на превода на Седемдесетте и оригинала на Новия...

Виж пълното описание Виж пълното описание
  • Брой страници Брой страници 1973
  • Превод Превод Петрос В. Василеадис, Василиос М. Веллас, Йоанис Л. Галинис, Георгиос А. Галитис, Йоанис Д. Каравидопулос, Милтиадис Д. Константину, Илиас В. Ойкономоу, Николаос П. Олимпиу, Николаос М. Пападопулос, Панайотис Н. Симотас
  • Корица Корица Кожа
  • Година на публикуване Година на публикуване 2011
  • Размери Размери 13x19 см
  • Издател Издател Elliniki Vivliki Etairia
  • Виж всички
17 50
Доставка до чет, 25 юни
2,50 €   цена за доставка
Изпратено от Гърция
От Asynagoniston 5,0 (5)
Гърция
9 броя
Вижте Книги на страницата на Asynagoniston
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можете да изберете Skroutz Point, който ви подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ви върнем парите.

Описание

Описание

Настоящият превод на Светото писание е плод на любов към словото на Бога и резултат от дълготрайна колективна работа с чувство за дълбока отговорност. Той не е предназначен за литургична употреба, а има за цел да подпомогне съвременния читател и особено младите хора, за които разбирането на еврейския текст или на превода на Седемдесетте и оригинала на Новия Завет е невъзможно или затруднено, да се приближат, доколкото е възможно, надеждно и да изживеят винаги актуалното и живо слово на Бога.

Преводът на свещения текст на Стария Завет представлява плод на упорита и дългогодишна работа, почти тридесет години, основите на която постави покойният професор по Стария Завет в Атинския университет и директор на Апостолическата служба Василиос Велас. Той подготви превода на двадесет и две книги от еврейския текст на чиста гръцка, официалният тогава език на гръцката държава, и предостави през 1968 г. на Библейското дружество.

За продължаването на работата беше сформиран преводачески екип, състоящ се от професорите от университетите Х. Оикономоу (координатор на програмата), Н. Олимпиу, Н. Пападопулос, П. Симота, В. Цакона, които работиха за завършването на превода. Въпреки това, утвърдителният процес на народния език, който се състоя, както и приоритетът, предоставен от Библейското дружество за издаването на превода на Новия Завет на народен език (1985/89), не позволи издаването на Стария Завет по-рано.

Необходимостта обаче от вярно на свещения текст и разбираемо за съвременния читател предаване на Стария Завет беше належаща, и така Библейското дружество възложи на професорите от Богословските факултети в Атина и Солун В. Цакона и М. Константину финалната фаза на превода. Стилът на текстовете беше обработен основно от филолога-литературовед Кейтя Хиотели.

Предаването на съвременен новогръцки език за 39-те книги на Стария Завет, чиито оригинали са написани на еврейски, беше извършено от критичното издание на еврейския текст Biblia Hebraica Stuttgartensia, докато за книгите, чиито оригинали са на гръцки, предаването им беше извършено от също критичното издание на текста на Седемдесетте (О`) А. Ралфс, ‘Септуагинта’. Изборът да се преведе еврейският текст на Стария Завет беше направен по научни причини и, по-скоро, за да представлява основа за бъдещия превод на текста на Седемдесетте, който също е планиран от Гръцкото библейско дружество.

[Извадка от текста на предговора]

Производител

Виж пълното описание

Спецификации

Спецификации

Издател
Elliniki Vivliki Etairia
Превод
Петрос В. Василеадис, Василиос М. Веллас, Йоанис Л. Галинис, Георгиос А. Галитис, Йоанис Д. Каравидопулос, Милтиадис Д. Константину, Илиас В. Ойкономоу, Николаос П. Олимпиу, Николаос М. Пападопулос, Панайотис Н. Симотас
Електронна търговия
Стар и Нов завет
Тема
Библия, Църковна история и археология, Богословие и догма
Корица
Кожа
Брой страници
1973
Език
Гръцки
Дата на пускане
8/2011
Година на издаване
2011
Размери
13x19 см
Джобен размер
Не
ISBN-13
9789607847836

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Вижте всички спецификации

Ревюта (142)

Ревюта

  1. 128
  2. 4
  3. 3
  4. 1
  5. 6
Оцени този продукт
  • Бих го препоръчал за четене
  • Беше доста интересно
  • Хареса ми стилът на писане
  • Лесно ли се четеше?
  • Качество на хартията

Ревюта със снимки

Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки

Ревюта от наши членове

  • Orestis_Rico4858
    5
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Евангелието на Иисус Христос е добрата вест, че Бог обича всички хора и иска да ги спаси. Въпреки че всички хора са съгрешили и са се отдалечили от Бога, Иисус Христос дойде на земята, живя без грях и умря на кръста за нашите грехове. На третия ден възкръсна, побеждавайки смъртта, и сега предлага прошка, мир и вечен живот на всеки, който вярва в Него и се покае. Така чрез Иисус всеки човек може да се помири с Бога и да получи дара на вечния живот. ☦️
    Много добра е Библията
    само че страниците са доста тънки ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    но ще свикнеш ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    Иисус Христос е цар ☦️
    Бог е велик ☦️️️☦️
    амин ☦️☦️
    Бог те обича
    прочети Йоан 3:16 и Матей 28:19

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • m_makris
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Хубава корица, но малко трудна за четене заради нея. Ако я искате като колекционерски предмет, който ще издържи във времето, вземете я, ако искате да я прочетете, намерете друго издание, защото тази ще ви затрудни.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • CrystalBlue
    5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Божието слово е Божието слово! И то е такова, каквото е :)

    Предпочитам превода на Гръцката Библия (този тук), защото е по-осезаем и разбираем за мен, плюс любим, защото отдавна този чета (най-близкото за мен до новогръцкия)

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Spyros_Soukeras99
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    тази книга е най-добрата, качеството е перфектно и езикът е на новогръцки и на демотика, което много помага да разбереш какво казва, но внимавайте със страниците, те се късат лесно заради качеството им, наистина я препоръчвам

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • OfficialZeusMusic
    5
    4 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Ако изключим липсата на Д' Мак, който обикновено по-рано поне се включваше като приложение, това конкретно издание, което показвам на снимките, е наистина отлично!!! Има ВСИЧКО + второканоничните книги. 49 книги на Стария завет и 27 на Новия. Вярен превод, една от най-добрите традиционни съвременни издания, които ще намерите.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • aggelos_metaxas2019
    5
    12 от 12 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Тази Библия съдържа както Стария, така и Новия завет, има доста тънки страници (въпреки че също зависи от свикването с тях) и малки букви (не бих я препоръчал на възрастни хора), написана е на гръцки, който говорим днес и няма древния текст отляво, бих я препоръчал на всеки, който търси да купи Библия.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • mariail
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Точно както е описано. Библията в кутия. Книгата не излиза; залепена е за кутията. Страниците са тънки, но приятни на допир. Още не съм чел нищо, но на пръв поглед е точно такова, каквото исках. Благодаря.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • iakovosjackgr
    5
    22 от 25 члена намериха това ревю за полезно

    Тази конкретна версия съдържа 49 книги от Стария завет според Православната църква, заедно с 10 деутероканонични книги и целия Нов завет, както го познаваме. Шрифтът може да бъде труден за възрастните хора, но лично аз имам проблеми с зрението и нямах проблем. Включва цветни карти на Палестина по време на Стария и Новия завет, заедно с градовете, споменати в книгите, и още две в края на книгата с пътуванията на Апостол Павел и Близкия изток в Стария завет. Има глосар, който обяснява много думи и имена в детайли за тяхното значение и допълнителна информация (хронологични таблици, еврейски календар, мерки, тегла и валути от времето).

    Той е подходящ за хора, които никога не са чели Библията преди и искат да започнат; всяка страница съдържа референции в долната част към паралелни пасажи с подобни значения и бележки под линия от авторите.

    Единственият недостатък заради размера му е, че страниците са много тънки и лесно се мачкат.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • pubgre
    5
    7 от 7 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Голямото предимство е малкият размер и цената. Той е на прост гръцки. Шрифтът е малък. Може да се чете, но не бих го препоръчал за по-възрастните хора. Хартията е много тънка, за да се запази малкият обем. По същество, страницата "сгъва" много лесно. След това, когато трябва да се поберат толкова много страници. Ако някой го купи, като знае горепосочените характеристики, това е добра покупка. Той също така има цветна карта на Палестина и Средиземно море и кратък коментар от редакторите-теолози.

    Преведено от Гръцки ·
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    • Беше ли относително лесно за четене?
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Nikpar_005
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Единственото отрицателно е, че страниците са тънки, освен това е страхотно!

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • ntinosfvs
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърда корица

    Качеството на корицата е много добро и издръжливо, с дебела и гланцирана текстура.
    Предпочитам малко по-скъпата версия (тази конкретна),
    предишната, но малко по-евтина и по-малка, налична в skroutz.
    Другата няма такава висококачествена корица и, поне за мен, изглежда по-трудна за използване поради своя размер.

    Обърнете внимание на следното:
    Страниците, въпреки че разбираемо поради голямото им количество, са много тънки,
    до такава степен, че са прозрачни и много лесни за сгъване,
    затова изискват много внимание.
    В бъдеще ще предпочета да закупя отделно Стария и Новия завет
    поради практически причини.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • elenipap1996
    5
    12 от 12 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    В началото беше Словото, и Словото беше с Бога, и Словото беше Бог.
    Това беше в началото с Бога.
    Всичко беше създадено чрез него, и без него нищо не беше създадено, което е било създадено.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Michalis555
    5
    29 от 31 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърда корица

    Нека всички вие имате Светото Библия на нощното си шкафче и я изучавате всеки ден, за да отворите духовните си очи. Амин

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Panagiotis_Tsigris
    5
    8 от 9 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Божието слово, написано за нас грешници, което ни показва пътя към спасението на душите ни

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • patrosspatros86
    1
    5 от 15 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Превод от еврейския текст!! Няма връзка с вдъхновения текст на седемдесетте еврейски хеленисти.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше ли относително лесно за четене?
    • Беше сравнително интересно
    • Хареса ми стилът на писане в някои части
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • patrosspatros86
    5
    3 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Най-надежден превод, първата свещена книга, която трябва да прочетете! от агенцията на Светия Дух Вамва.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • ChristosTk
    3
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Светото Писание е доста добро, но печатът на някои страници не е толкова добър, текстът е едва различим. Не знам дали това се е случило в определена партида или ако е общо.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Johnstihl
    1
    10 от 15 члена намериха това ревю за полезно

    Има 10 липсващи книги от оригиналния текст и на някои места, намерено, променя смисъла на изречението.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • YolaPetro
    5
    7 от 8 члена намериха това ревю за полезно

    И аз имам този химикал, той ми беше подарен. Това е най-добрата версия по отношение на табовете, които има отстрани, което го прави много лесен за намиране на точките, които човек иска, без да търси!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • YolaPetro
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Много удобна версия на Божието слово, размерът е много добър (тъй като лесно можете да намерите калъф, за да го предпазите от износване), буквите са разбираеми. Лично аз направих грешката да го взема с мен в раници на много места, без калъф, и гръбчето се откъсна, но веднага след като взех калъфа, нямах проблеми.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Emiliano_CHamzalari
    5
    10 от 11 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Той е много потребителски насочен и лесен за четене, тъй като лесно можете да намерите книгите в рамката (признавам, че това е любимата ми рамка). Точно същата е като черната, само че цветът се променя

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Доста доволен, наслаждавам се, браво на вас

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    много добре е преведеният текст на гръцки, перфектен!!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Перфектна книга...с цип, за да се предпазва..

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    ПЕРФЕКТНО! Преведена е добре и въпреки че има почти 2000 страници, е изключително лека!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Изключително тънка хартия, страхуваш се, че ще се скъса при всяко докосване.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Отлично!

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Както трябва да бъде.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    2 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Най-красивата книга в света си заслужаваше да бъде купена.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 3
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Малките букви правят четенето доста трудно. Страниците са много тънки.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Евангелието на Иисус Христос е добрата вест, че Бог обича всички хора и иска да ги спаси. Въпреки че всички хора са съгрешили и са се отдалечили от Бога, Иисус Христос дойде на земята, живя без грях и умря на кръста за нашите грехове. На третия ден възкръсна, побеждавайки смъртта, и сега предлага прошка, мир и вечен живот на всеки, който вярва в Него и се покае. Така чрез Иисус всеки човек може да се помири с Бога и да получи дара на вечния живот. ☦️
    Много добра е Библията
    само че страниците са доста тънки ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    но ще свикнеш ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    Иисус Христос е цар ☦️
    Бог е велик ☦️️️☦️
    амин ☦️☦️
    Бог те обича
    прочети Йоан 3:16 и Матей 28:19

    Преведено от Гръцки ·
    3
  • Хубава корица, но малко трудна за четене заради нея. Ако я искате като колекционерски предмет, който ще издържи във времето, вземете я, ако искате да я прочетете, намерете друго издание, защото тази ще ви затрудни.

    Преведено от Гръцки ·
    5
  • Божието слово е Божието слово! И то е такова, каквото е :)

    Предпочитам превода на Гръцката Библия (този тук), защото е по-осезаем и разбираем за мен, плюс любим, защото отдавна този чета (най-близкото за мен до новогръцкия)

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • тази книга е най-добрата, качеството е перфектно и езикът е на новогръцки и на демотика, което много помага да разбереш какво казва, но внимавайте със страниците, те се късат лесно заради качеството им, наистина я препоръчвам

    Преведено от Гръцки ·
    6
  • Ако изключим липсата на Д' Мак, който обикновено по-рано поне се включваше като приложение, това конкретно издание, което показвам на снимките, е наистина отлично!!! Има ВСИЧКО + второканоничните книги. 49 книги на Стария завет и 27 на Новия. Вярен превод, една от най-добрите традиционни съвременни издания, които ще намерите.

    Преведено от Гръцки ·
    4
  • Виж всички

Описание и спецификации

Настоящият превод на Светото писание е плод на любов към словото на Бога и резултат от дълготрайна колективна работа с чувство за дълбока отговорност. Той не е предназначен за литургична употреба, а има за цел да подпомогне съвременния читател и особено младите хора, за които разбирането на еврейския текст или на превода на Седемдесетте и оригинала на Новия Завет е невъзможно или затруднено, да се приближат, доколкото е възможно, надеждно и да изживеят винаги актуалното и живо слово на Бога.

Преводът на свещения текст на Стария Завет представлява плод на упорита и дългогодишна работа, почти тридесет години, основите на която постави покойният професор по Стария Завет в Атинския университет и директор на Апостолическата служба Василиос Велас. Той подготви превода на двадесет и две книги от еврейския текст на чиста гръцка, официалният тогава език на гръцката държава, и предостави през 1968 г. на Библейското дружество.

За продължаването на работата беше сформиран преводачески екип, състоящ се от професорите от университетите Х. Оикономоу (координатор на програмата), Н. Олимпиу, Н. Пападопулос, П. Симота, В. Цакона, които работиха за завършването на превода. Въпреки това, утвърдителният процес на народния език, който се състоя, както и приоритетът, предоставен от Библейското дружество за издаването на превода на Новия Завет на народен език (1985/89), не позволи издаването на Стария Завет по-рано.

Необходимостта обаче от вярно на свещения текст и разбираемо за съвременния читател предаване на Стария Завет беше належаща, и така Библейското дружество възложи на професорите от Богословските факултети в Атина и Солун В. Цакона и М. Константину финалната фаза на превода. Стилът на текстовете беше обработен основно от филолога-литературовед Кейтя Хиотели.

Предаването на съвременен новогръцки език за 39-те книги на Стария Завет, чиито оригинали са написани на еврейски, беше извършено от критичното издание на еврейския текст Biblia Hebraica Stuttgartensia, докато за книгите, чиито оригинали са на гръцки, предаването им беше извършено от също критичното издание на текста на Седемдесетте (О`) А. Ралфс, ‘Септуагинта’. Изборът да се преведе еврейският текст на Стария Завет беше направен по научни причини и, по-скоро, за да представлява основа за бъдещия превод на текста на Седемдесетте, който също е планиран от Гръцкото библейско дружество.

[Извадка от текста на предговора]

Производител

Издател
Elliniki Vivliki Etairia
Превод
Петрос В. Василеадис, Василиос М. Веллас, Йоанис Л. Галинис, Георгиос А. Галитис, Йоанис Д. Каравидопулос, Милтиадис Д. Константину, Илиас В. Ойкономоу, Николаос П. Олимпиу, Николаос М. Пападопулос, Панайотис Н. Симотас
Електронна търговия
Стар и Нов завет
Тема
Библия, Църковна история и археология, Богословие и догма
Корица
Кожа
Брой страници
1973
Език
Гръцки
Дата на пускане
8/2011
Година на издаване
2011
Размери
13x19 см
Джобен размер
Не
ISBN-13
9789607847836

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Ревюта (142)

  1. 128
  2. 4
  3. 3
  4. 1
  5. 6
Оцени този продукт
  • Бих го препоръчал за четене
  • Беше доста интересно
  • Хареса ми стилът на писане
  • Лесно ли се четеше?
  • Качество на хартията

Ревюта със снимки

Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки
Ревюта със снимки

Ревюта от наши членове

  • Orestis_Rico4858
    5
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Евангелието на Иисус Христос е добрата вест, че Бог обича всички хора и иска да ги спаси. Въпреки че всички хора са съгрешили и са се отдалечили от Бога, Иисус Христос дойде на земята, живя без грях и умря на кръста за нашите грехове. На третия ден възкръсна, побеждавайки смъртта, и сега предлага прошка, мир и вечен живот на всеки, който вярва в Него и се покае. Така чрез Иисус всеки човек може да се помири с Бога и да получи дара на вечния живот. ☦️
    Много добра е Библията
    само че страниците са доста тънки ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    но ще свикнеш ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    Иисус Христос е цар ☦️
    Бог е велик ☦️️️☦️
    амин ☦️☦️
    Бог те обича
    прочети Йоан 3:16 и Матей 28:19

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • m_makris
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Хубава корица, но малко трудна за четене заради нея. Ако я искате като колекционерски предмет, който ще издържи във времето, вземете я, ако искате да я прочетете, намерете друго издание, защото тази ще ви затрудни.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • CrystalBlue
    5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Божието слово е Божието слово! И то е такова, каквото е :)

    Предпочитам превода на Гръцката Библия (този тук), защото е по-осезаем и разбираем за мен, плюс любим, защото отдавна този чета (най-близкото за мен до новогръцкия)

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Spyros_Soukeras99
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    тази книга е най-добрата, качеството е перфектно и езикът е на новогръцки и на демотика, което много помага да разбереш какво казва, но внимавайте със страниците, те се късат лесно заради качеството им, наистина я препоръчвам

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • OfficialZeusMusic
    5
    4 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Ако изключим липсата на Д' Мак, който обикновено по-рано поне се включваше като приложение, това конкретно издание, което показвам на снимките, е наистина отлично!!! Има ВСИЧКО + второканоничните книги. 49 книги на Стария завет и 27 на Новия. Вярен превод, една от най-добрите традиционни съвременни издания, които ще намерите.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • aggelos_metaxas2019
    5
    12 от 12 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Тази Библия съдържа както Стария, така и Новия завет, има доста тънки страници (въпреки че също зависи от свикването с тях) и малки букви (не бих я препоръчал на възрастни хора), написана е на гръцки, който говорим днес и няма древния текст отляво, бих я препоръчал на всеки, който търси да купи Библия.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • mariail
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Точно както е описано. Библията в кутия. Книгата не излиза; залепена е за кутията. Страниците са тънки, но приятни на допир. Още не съм чел нищо, но на пръв поглед е точно такова, каквото исках. Благодаря.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • iakovosjackgr
    5
    22 от 25 члена намериха това ревю за полезно

    Тази конкретна версия съдържа 49 книги от Стария завет според Православната църква, заедно с 10 деутероканонични книги и целия Нов завет, както го познаваме. Шрифтът може да бъде труден за възрастните хора, но лично аз имам проблеми с зрението и нямах проблем. Включва цветни карти на Палестина по време на Стария и Новия завет, заедно с градовете, споменати в книгите, и още две в края на книгата с пътуванията на Апостол Павел и Близкия изток в Стария завет. Има глосар, който обяснява много думи и имена в детайли за тяхното значение и допълнителна информация (хронологични таблици, еврейски календар, мерки, тегла и валути от времето).

    Той е подходящ за хора, които никога не са чели Библията преди и искат да започнат; всяка страница съдържа референции в долната част към паралелни пасажи с подобни значения и бележки под линия от авторите.

    Единственият недостатък заради размера му е, че страниците са много тънки и лесно се мачкат.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • pubgre
    5
    7 от 7 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Голямото предимство е малкият размер и цената. Той е на прост гръцки. Шрифтът е малък. Може да се чете, но не бих го препоръчал за по-възрастните хора. Хартията е много тънка, за да се запази малкият обем. По същество, страницата "сгъва" много лесно. След това, когато трябва да се поберат толкова много страници. Ако някой го купи, като знае горепосочените характеристики, това е добра покупка. Той също така има цветна карта на Палестина и Средиземно море и кратък коментар от редакторите-теолози.

    Преведено от Гръцки ·
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    • Беше ли относително лесно за четене?
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Nikpar_005
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Единственото отрицателно е, че страниците са тънки, освен това е страхотно!

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    • Качество на хартията
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • ntinosfvs
    5
    5 от 5 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за корица: Твърда корица

    Качеството на корицата е много добро и издръжливо, с дебела и гланцирана текстура.
    Предпочитам малко по-скъпата версия (тази конкретна),
    предишната, но малко по-евтина и по-малка, налична в skroutz.
    Другата няма такава висококачествена корица и, поне за мен, изглежда по-трудна за използване поради своя размер.

    Обърнете внимание на следното:
    Страниците, въпреки че разбираемо поради голямото им количество, са много тънки,
    до такава степен, че са прозрачни и много лесни за сгъване,
    затова изискват много внимание.
    В бъдеще ще предпочета да закупя отделно Стария и Новия завет
    поради практически причини.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • elenipap1996
    5
    12 от 12 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    В началото беше Словото, и Словото беше с Бога, и Словото беше Бог.
    Това беше в началото с Бога.
    Всичко беше създадено чрез него, и без него нищо не беше създадено, което е било създадено.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Michalis555
    5
    29 от 31 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Твърда корица

    Нека всички вие имате Светото Библия на нощното си шкафче и я изучавате всеки ден, за да отворите духовните си очи. Амин

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Panagiotis_Tsigris
    5
    8 от 9 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Божието слово, написано за нас грешници, което ни показва пътя към спасението на душите ни

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • patrosspatros86
    1
    5 от 15 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Превод от еврейския текст!! Няма връзка с вдъхновения текст на седемдесетте еврейски хеленисти.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше ли относително лесно за четене?
    • Беше сравнително интересно
    • Хареса ми стилът на писане в някои части
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • patrosspatros86
    5
    3 от 4 члена намериха това ревю за полезно

    Най-надежден превод, първата свещена книга, която трябва да прочетете! от агенцията на Светия Дух Вамва.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • ChristosTk
    3
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Светото Писание е доста добро, но печатът на някои страници не е толкова добър, текстът е едва различим. Не знам дали това се е случило в определена партида или ако е общо.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Johnstihl
    1
    10 от 15 члена намериха това ревю за полезно

    Има 10 липсващи книги от оригиналния текст и на някои места, намерено, променя смисъла на изречението.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • YolaPetro
    5
    7 от 8 члена намериха това ревю за полезно

    И аз имам този химикал, той ми беше подарен. Това е най-добрата версия по отношение на табовете, които има отстрани, което го прави много лесен за намиране на точките, които човек иска, без да търси!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • YolaPetro
    5
    6 от 6 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Много удобна версия на Божието слово, размерът е много добър (тъй като лесно можете да намерите калъф, за да го предпазите от износване), буквите са разбираеми. Лично аз направих грешката да го взема с мен в раници на много места, без калъф, и гръбчето се откъсна, но веднага след като взех калъфа, нямах проблеми.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Emiliano_CHamzalari
    5
    10 от 11 члена намериха това ревю за полезно
    Това ревю е за книга: Без вторични книги

    Той е много потребителски насочен и лесен за четене, тъй като лесно можете да намерите книгите в рамката (признавам, че това е любимата ми рамка). Точно същата е като черната, само че цветът се променя

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Доста доволен, наслаждавам се, браво на вас

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    много добре е преведеният текст на гръцки, перфектен!!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Перфектна книга...с цип, за да се предпазва..

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    ПЕРФЕКТНО! Преведена е добре и въпреки че има почти 2000 страници, е изключително лека!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Изключително тънка хартия, страхуваш се, че ще се скъса при всяко докосване.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Отлично!

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Както трябва да бъде.

    Преведено от Гръцки ·
    • Лесно ли се четеше?
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    2 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Най-красивата книга в света си заслужаваше да бъде купена.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 3
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Това ревю е за корица: Меко

    Малките букви правят четенето доста трудно. Страниците са много тънки.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Евангелието на Иисус Христос е добрата вест, че Бог обича всички хора и иска да ги спаси. Въпреки че всички хора са съгрешили и са се отдалечили от Бога, Иисус Христос дойде на земята, живя без грях и умря на кръста за нашите грехове. На третия ден възкръсна, побеждавайки смъртта, и сега предлага прошка, мир и вечен живот на всеки, който вярва в Него и се покае. Така чрез Иисус всеки човек може да се помири с Бога и да получи дара на вечния живот. ☦️
    Много добра е Библията
    само че страниците са доста тънки ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    но ще свикнеш ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
    Иисус Христос е цар ☦️
    Бог е велик ☦️️️☦️
    амин ☦️☦️
    Бог те обича
    прочети Йоан 3:16 и Матей 28:19

    Преведено от Гръцки ·
    3
  • Хубава корица, но малко трудна за четене заради нея. Ако я искате като колекционерски предмет, който ще издържи във времето, вземете я, ако искате да я прочетете, намерете друго издание, защото тази ще ви затрудни.

    Преведено от Гръцки ·
    5
  • Божието слово е Божието слово! И то е такова, каквото е :)

    Предпочитам превода на Гръцката Библия (този тук), защото е по-осезаем и разбираем за мен, плюс любим, защото отдавна този чета (най-близкото за мен до новогръцкия)

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • тази книга е най-добрата, качеството е перфектно и езикът е на новогръцки и на демотика, което много помага да разбереш какво казва, но внимавайте със страниците, те се късат лесно заради качеството им, наистина я препоръчвам

    Преведено от Гръцки ·
    6
  • Ако изключим липсата на Д' Мак, който обикновено по-рано поне се включваше като приложение, това конкретно издание, което показвам на снимките, е наистина отлично!!! Има ВСИЧКО + второканоничните книги. 49 книги на Стария завет и 27 на Новия. Вярен превод, една от най-добрите традиционни съвременни издания, които ще намерите.

    Преведено от Гръцки ·
    4
  • Виж всички
17,50 €
2,50 €   цена за доставка