Мистериозната седмица отдавна не е поемала действия. Затова те решават да усъвършенстват уменията си, като извършват систематични наблюдения на различни хора и описват характеристики със задълбочено изследване на лицата. Един куц старец с ампутирана ръка и един любопитен млад мъж заплашват да разпаднат известната им група! И като че ли това не е достатъчно, те ги водят в капан, под който се крие странно отвличане!