Чио, Нозаки и компанията се готвят да се отправят на най-голямото събитие в гимназиалния си живот - класната екскурзия! Влюбената Чио усърдно се запознава с плановете на Нозаки за екскурзията, но преди да осъзнае, денят на тръгване е настъпил! Когато Чио по-късно се оказва сама с Нозаки, ще донесат ли нейните усилия накрая плодовете си?! Моментът, на който...