Официалното продължение на Airbender от неговите създатели, Майкъл Данте ДиМартино и Брайън Кониетцко!

Написано от Фейт Ерин Хикс (Приключенията на Супергеройската момиче, Градът без име) и нарисувано от Питър Уартман (Каменоломач), в сътрудничество със създателите на Аватар: Последният магьосник, Майкъл Данте ДиМартино и Брайън Кониетцко, това е най-съвършеното продължение на Аватар!

Когато Аанг, Катара, Сокка и Тоф се завръщат в Earthen Fire Industries - фабриката, притежавана от бащата на Тоф, Тийм Аватар открива, че едно време малкият град сега е в разцвет. Очаквайки топъл прием, Аанг е изненадан, когато тяхното пристигане се среща с безразлични, студени гледачи. Веднага след като отборът бъде помолен за помощ на среща на бизнес съвета, причината за несимпатията става ясна - огромен конфликт между магьосници и немагьосници е обзел града и заплашва да се превърне в насилие.