От настоящия брой II се полагат усилия за възможно най-подробно представяне на отделните банкови договори по реда, по който те са изброени в член 11 на закон 3601/2007 като „дейности на кредитни институции“.

Предхожда ги глава със специализирани препратки към защитата на клиента на банката като потребител, тъй като съответното законодателство, предвид и текущата финансова и икономическа криза, е може би в центъра на вниманието.

Въпреки това нейната ликвидност е застрашена да се превърне в пословична. Освен това, след безпрекословното наложено от законодателните органи на Европейския съюз въвеждане на до голяма степен единно ниво на защита на потребителя в държавите членки с цел улесняване на конкуренцията - чрез директива 2008/48/ЕО -, необходимата при всеки отделен случай по-голяма защита на по-слабата страна като цяло по конкретна сделка е непозволено подкопана.

С тези и други аргументи горчивото констатиране на законодателното предпочитание на икономическата цел и интерес пред идеята за справедливост прави писалката тежка, а трудът – труден. Защото слънцето е затъмнено... Нова година, 2010, Спирос Психоманис [Извадка от текста на предговора]