Похожденията на капитан Джон Стейпъл срещу армията на Наполеон в испанския полуостров му донесоха прякора "Лудият Джак" сред неговите товариши в Драгунската гвардия.

Но след като Битката при Ватерлоо слага край на наполеоновските войни, животът на приключенския капитан става непоносимо скучен в мирно време.

Когато се загубва в Пенините, той се укрива в неподслонена такса.

Там среща жена с изключителни качества - и внезапно, дните му като войник избледняват пред новото приключение, в което трябва да спаси жена и да разследва скандално убийство . . .