Когато бюрото за регистрация на пътници в Терминал 2 на летище Хийтроу избухна и излетя през покрива, обвито в оранжев пламък, обичайните хора се опитаха да поемат отговорността. Първо ИРА, след това ПЛО и Газовата компания. Дори Британските ядрени горива издадоха изявление, че ситуацията е напълно под контрол, че това е една на милион случайност, че почти няма радиоактивни изтичания и че мястото на взрива би било хубаво място за еднодневна разходка с децата и пикник, преди накрая да признаят, че това всъщност няма нищо общо с тях.

Не може да се намери рационална причина за взрива - просто беше определен като акт на Бога. Но, мисли Дърк Джентли, кой Бог? И защо? Какъв Бог би се задържал в Терминал 2 на летище Хийтроу, опитвайки се да хване 15:37 до Осло?