'Смъртта е моят ритъм.' Тези думи, изречени от разказвача и героя на книгата "Поетът", Джак Макевой, могат също да се отнасят и за Майкъл Конъли. Повтарящо се в тези завладяващи истински престъпления, нехудожествени произведения, ние правим връзката между Конъли - журналистът по престъпност и Конъли - романистът:

'В деня, в който пристигнах в Лос Анджелис, седях в редакторския офис на вестника и бях интервюиран за работа на престъпностната рубрика. Преди това имаше обир на банка, при който обирджиите бяха влезли в лабиринтната система от канали за отводняване на града, за да стигнат под банката преди да изкопаят нагоре.' Години по-късно тази история ще се превърне в "Черният ехо".

'Мигове. Те продължаваха да идват. Една сутрин редактор ме нарече и ми каза да се спра на място на убийствената сцена по пътя към офиса. Просто така, като че ли вземам кафе по пътя за работа. Убийството беше на улица Удроу Уилсън в Холивуд Хилс. Отидох както беше наредено и получих историята. Също така получих мястото, където ще поставя дома на фиктивния детектив [Хари Бош], за когото тайно започнах да пиша..." Полицаи, убийци, случаи - всичко е тук в сборник, който е ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН за феновете на Конъли.