Въпреки че "Книгата на часовете" е дело от младостта на Рилке, тя съдържа зародиша на неговите зрели убеждения. Написани като спонтанно получени молитви, тези стихотворения отдават почит на Бог, който не е Създателят на Вселената, а по-скоро самата човечност и, най-вече, най-интензивната осъзната част на човечеството - художника. Класическият превод на Бабет Дойч, роден от "чистата желание да пеят това, което поетът пя", запечатва богатата хармония и създаващите образи на оригиналите, пренасяйки читателя на нови висоти на вдъхновение и музикалност.