Дуинските елегии на Райнер Мария Рилке са едно от великите литературни шедьоври на двадесети век. Започнати през 1912 г., докато поетът беше гост в Дуинския замък на Адриатическото море и завършени в последно пристъпно вдъхновение през 1922 г., десетте елегии проучват тайните на съзнанието, независимо дали то е човешко или животинско, земно или божествено.

Поетът и преводач Алфред Корн предлага свежо тълкуване на това крачище на немската лирическа поезия, приближавайки ни до смисъла на Рилке по-близо от всякога и осветлявайки празненството на живота и любовта в елегиите. Включени са и критично въведение, което проучва нюансите на превода, няколко тематично свързани лирични стихотворения и две от Писма до млад поет, за да завършат тома.