28 Парадиза е рядка книга: тя разкрива не само индивидуалните таланти на авторите, Модиано и Зерфус, но и дълбочината на творческия им съюз. Чувствително преведена на английски за първи път от Деймън Сърлс, 28 Парадиза улавя изисканата тъга от пробуждането от красив сън. В тази книга има двадесет и осем сънища, или може би едно сънище разделено на двадесет и осем части - визии за рай, измислени от Зерфус по време на дълбока тъга. Всяко раю е първоуловимо в ярките гуашове на Зерфус, след което Модиано го преработва в стих.

Картините на Зерфус са Едени в миниатюра и вместо да ги опише направо, Модиано се потапя в тези мечти с тихи, скромни стихове. Читателят влиза в този общ свят, като не просто прелиства книга, а се потапя в споделеното пространство. Тези райски места са желания за моменти, когато една картина, или стих, или любовник - може би те не са толкова различни - облекчава самотата на човека. Както пише Модиано с носталгичност, "Лилипутката рисуваше своите райски места / И аз / Край нея / Писах стих." Това е чист пример за екфразис - поезия, вдъхновена от картини - тази книга показва как писането и визуалното изкуство могат да създадат уникално емоционално изживяване.