Мирената банда на Мюри - отряд, наименуван по името на един от старите приятели на Холо. За да ги намерят, Лорънс и Холо отиват до Леско, град, доминиран от медната търговска компания Дебау. Чувства се въздействието на слуховете за замислите на Дебау за отваряне на още мини и за превземане на контрола върху северните земи, както и слухове, че те събират...