Когато Комари неволно раздразни една от своите събратя от Червените Лордове, Фрете Маскарел, нещата ескалират, докато тя се оказва въвлечена в състезание срещу другите генерали. Бихте си помислили, че Лордовете са всички твърди като камък, но... се оказва, че един от тях, Сакуна, е дори по-страхлива от самата Комари и споделя нейната любов към четенето! Междувременно, докато Вил става леко ревнива от зараждащото се приятелство между двете момичета, зловещ заговор за убийство на важни фигури в Императорския двор се развива на заден план... С толкова много неща, които се случват, ще успее ли Затворената вампирка някога да намери момент на спокойствие?!