Нишиката и Такаги-сан са въвлечени в битка за зимни дрехи! Въпреки че Такаги-сан настоява, че не й е студено в летния си тоалет, Нишиката почти вижда как тя трепери! Решен да я накара да се разклати, той я има точно там, където иска... или пък не?