Невероятната измамна сила на Секай - бутон за пауза, който може да спре цяла фантастична вселена - има слабост, която Ловиса открива и злоупотребява! За да се объркат нещата още повече, Секай трябва да изяде определен неподвластен на хранене предмет и има само два начина да го възстанови: да изчака малко или да го разреже. Коя опция ще избере отмъстителна племенна кралица? Дните му за изчистване на задачи и натискане на чувства може да приключат? Може би, освен ако не може да спре всичко и да преосмисли стратегията си още веднъж!