Майн започва да осъзнава чувствата си към Татсуми, докато Надженда затвърждава решимостта си за решителната битка. С всевъзможни емоции, които преминават през сърцата им, членовете на Нощния отряд навлизат в катедралата. Но този, който ги спира, е никой друг освен 'най-силната в империята' - Есдес!!