В Бележка към италианците Лакан предлага на така наречения италиански трипод, своята италианска група, да назначи за членове онези, които ще подадат заявления за членство въз основа на принципа на преминаването. Тоест, той им предлага изпитание, което може да доведе до проверка, че има анализатор. Има анализатор само ако определено желание на анализатора е дошло. Това е условието чийто знак анализаторът трябва да носи, през някои страни на приключенията си. Желанието на анализатора е желание за знание. Лакан противопоставя на човечеството, което се определя от щастието, анализатора, който желае знанието на цена да бъде отпадъка на човечеството, тъй като то не желае това знание. Жак-Ален Милер в урока си Симпозиум на анализаторите, един от чиито лекции преведохме в настоящия том, ни показа, че историческият модел на това безпрецедентно желание на психоаналитика не е за Лакан нито желанието за научно знание, нито желанието на определен хуманизъм, който не иска да знае. Става въпрос за взаимодействието на двете.