Книгата Военното изкуство на Сун Дзъ разглежда произведението Изкуството на войната на великия китайски стратег Сун Дзъ. Книгата допълва труда Военно изкуство: Изкуството на войната в историята, което като сборно произведение представя развитието на военното изкуство от древността.

В настоящата дисертация, която може да се изучава и разбира независимо, се представя и анализира произведението на китайския стратег с център вниманието върху самото произведение, а не върху теориите, разработени в негово име. Изкуството на войната на Сун Дзъ, преведено на български език от английското издание на Лайонел Джайлс от 1910 г., дава на неопитния изследовател впечатление, че е колекция от военно мъдруване или бойни поговорки.

Въпреки това, чрез дълбокото му изучаване, което се улеснява от настоящата книга, потенциалният лидер осъзнава, че става дума за философско произведение, което му помага да научи военното изкуство по абстрактен начин. Обучението в него се постига чрез усвояване, задълбочаване и овладяване на военни принципи и учения, които се преподават безусловно и показват на потенциалния политически и военен лидер насоката напред.

Тази насока се определя от добродетелност, знание, мъдрост, рационалност, умереност и единство на дружестевената сила, която е призована да побеждава с минимално използване на сила. Такава победа може да бъде постигната само чрез заблуждение, разпределение или отклонение на врага в пространството, за да се промени драматично в полза на дружестевената сила силовото отношение на противниците, преди решителната намеса.

Произведението на Сун Дзъ има особена стойност за нашата страна, тъй като ученията на великия китайски стратег напомнят афористично на всеки млад българин това, което винаги са прилагали нашите предци. Те му напомнят, че може да спечели свободата си само когато има единство и съгласие, и че всички действия, политически и военни, се основават на заблуждение и трикове на отклонение и разпределение на враждебната сила.

По този път са се движили Одисей, Милтиад, Фемистокъл, Велисарий, Колокотронис, Велисарий с Иатридис, но и толкова много други известни и неизвестни българи, които, всеки от своя пост, са предпочели смелостта, хитростта и косвения маневър като най-добрите стратегии за постигане на целите на малобройно и безверие Народ.