Този учебник е плод на десетилетия знания и опит на Ибрахим Фадел, преподавател по арабски език и култура. Това е първата част от поредицата "Методика на преподаване на арабски език" и е създаден с цел напълно да отговори на нуждите на студентите от Катедрата по средиземноморски изследвания в Егейския университет, където Ибрахим Фадел преподава през последните двадесет и две години. Включва деветнадесет раздела с текстове, упражнения, граматика, синтаксис, лексика и фразеология, преведени на гръцки, и е предназначен за тези, които искат да се потопят в арабския език и култура.

Книгата се основава на "триптиха" от принципи на структурен, комуникативен подход и критическа грамотност и се счита за подходяща за изучаване на арабския език в рамките на висшето образование и ученето през целия живот.