Книгата съдържа текстове от началото на живота на Източната Римска империя до първото превземане на Голямата столица (1204). Всеки текст, включен в този том, носи особено послание и специална цел. Затова всяко от тях е различно както по езикова форма, така и по съдържание.

Всички обаче имат една цел - да разкрият традициите, убежденията, културата, идеите, мечтите и мислите на един цял свят, света на Източната Римска империя. Всеки, който иска да се задълбочи в тези текстове, ще разпознае много елементи на съвременния Ελληνизмос и така просто и естествено ще установи неговата непрекъснатост от тогава до днешния ден.

В края на краищата, дълбоката цел на издаването на тази книга не е друга, а чрез разнообразието на текстовете да се покаже непрекъснатата традиция на духовния живот на нашия народ и неразривната продължителност на Ελληνизмос, която представлява съществената основа на неговото оцеляване.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]