Бизонът и Мравката са разочаровани от загубата на техния приятел, Мечката. Те споделят своята тъга и гняв, но намират радост в спомените и историите на Мечката. Заедно те решават да завършат къщичката на дървото на Мечката, само за да открият, че е имала изненада, която винаги ги е чакала. Изненада, която ще съхранят завинаги в сърцата си.