Гръцките митове не са просто разкази; те са сложен културен феномен, свързан с религията, обществото, политиката, литературата, философията и изкуството. Съставна част от гръцката и западната култура, митове́те са били тълкувани алегорично през християнското средновековие, вдъхновили са ренесансовото изкуство и до ден-днешен обогатяват темите на литературата, визуалните изкуства, както и на поп културата.

Ръководството на Фриц Граф, един от най-значимите изследователи на древната религия, нито разказва, нито реконструира гръцките митове; то обяснява историята на изследването им, основните тълкувателни подходи и ролята, която митове́те са играели в религиозния, социалния и културния живот на древните гърци.

То представлява валидно пособие както за преподаването на гръцката митология в университета, така и за информирането на образованата читателска аудитория. Гръцкото издание, увеличено и обогатено, се съпровожда от остроумно есе на великия полски философ Лешек Колаковски, което демонстрира проблематиката на различните епистемологични подходи в изследването на митологията.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]