„В момента, в който се намираме, можем да говорим за обрат на ролите между Дясно и Ляво, и не само това, но и за връщане към съответните им корени. Обратът на ролите се проявява, както видяхме, в социологията на двете направления. Партии на Лявото достигнаха до момента, в който представляват избирателно социалните слоеве, които се възползват от глобализацията: привилегированите класове на градовете и глобализираната средна класа, която разполага с образователен капитал, адаптиран към дигиталната икономика и новата технологично-индустриална общество. Обратно, „популистката“ Дясно представлява „периферните“, народните слоеве, които защитават корените си, които страдат от несигурност, миграционния проблем и културна алиенация. Лявото е авангард на елитисткия блок, докато „популистката“ Дясно все повече се трансформира в авангард на подчинените класове.“

Адриан Ерингел е автор и политически мислител. Роден е в града на Мексико от испански родители. Изучавал е право и политически науки. Той е работил в различни европейски страни. Текстовете му се публикуват в електронни издания, както и в блогове с алтернативен характер, между другото El Manifiesto и Página Transversal. От нашите издания са налични книгите му Червени ли или Неолиберални? Разрушаването на постмодерната Лява, Борба на класите в епохата на абсолютния капитализъм и Русия: метаполитиката на „другия“ свят.