Пълни и приятни, животът, който водят Хакумей и Микочи, може да изглежда удобен за повечето хора. Но този неустоим дует не се страхува да се предизвика! Хакумей, която не може да плува, научава да плува, докато Микочи участва в конкурс за моден дизайн.