Изданието на Новия испанско-гръцки речник в сътрудничество с известното френско издателство Larousse идва да допълни успешното издание на Новия гръцко-испански речник и да запълни значителна празнина в областта на испанските речници, вторият най-разпространен език в целия свят. Това произведение се стреми да стане класически справочен речник и ценен и незаменим инструмент за преподаване и учене на езика, за интерпретация на текстове и за преводи с високи изисквания.

Това е най-пълният испанско-гръцки речник от този вид, с над 160,000 записа, 40,000 изрази, фрази, идиоми и пословици, 300,000 превода и обяснителни примери, 15,000 сложни думи, 2,000 собствени имена, географски имена, организации и институции, 1,000 съкращения, 100 специализирани терминологични полета (правни, медицински, икономически, политически, ИТ, технически, телекомуникационни, зоологични и физически, аеронавтика, социология и психология и др.), и 200 статии на исторически, културни и институционални теми.