„Писмата за рождения ден“ на Тед Хюз са адресирани, с едва две изключения, към Силвия Плат, американската поетеса, с която той е бил женен. Те са написани в период от повече от двадесет и пет години, започвайки няколко години след самоубийството ѝ през 1963 година, и представляват единственият израз на Тед Хюз относно връзката му със Силвия Плат и психологическата драма, която е довела както до написването на най-значимите ѝ стихотворения, така и до смъртта ѝ. Книгата става незабавен бестселър, когато е публикувана през 1998 година, и печели наградата Forward за поезия същата година. „Да четеш [Писмата за рождения ден] е като да преживяваш психическото еквивалент на „гмуркане“. Спуска те на нива на натиск, където субективните истини на скръбта и издръжливостта те оставят безмълвен.“ - Сиймъс Хийни. „Дори и ако биографичната му стойност можеше да бъде пренебрегната... езиковите, техническите и въображаемите му постижения ще осигурят неговото бъдеще. Хюз е един от най-важните поети на века и това е великото му произведение.“ - Андрю Моушън