Днес е напълно ясно, че ролята на комунистическите държави в Източна Европа в избухването на гръцката Гражданска война е била решаваща и сложна. Изследването на тази мрежа, която в литературата се споменава като международна комунистическа система, и подчертаването на критичността на нейния роля в гръцките събития от 40-те години доведоха до плодотворни заключения и несъмнено представляват едно от най-важните резултати от отварянето на архивите на бившите комунистически държави.

Международната комунистическа система функционираше едновременно като мрежа за взаимна подкрепа на държавни образувания и политически партии, но и като механизъм за налагане на политическа идеология, която имаше за цел да промени света според собствената си визия за него. Тази книга е много повече от просто изложение на архивни документи.

Целта ѝ е да разбере читателят какви са били характеристиките на международното комунистическо вмешателство в гръцката Гражданска война. Как международната комунистическа система се активира, за да подкрепи борбата на гръцките комунисти и какви отношения изгражда с тях. Целта на книгата не е само да бъдат изложени факти, а и да се анализира контекста на отношенията, които доведоха главните герои до конкретни избори.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]